In this version, almost all of the text is translated that I can find. SOTN Beta is now out, and along with it comes a brand new patcher for everybody to use, to make Saturn patching Once linked, you should be able to see a download button on the actual page going forward. This download can be found at the following location in resources: Dracula-X / Symphony of the Night I have some work I need to do on Shining Force 3, the Saturn Patcher, 2 other translation projects, and a various amount of other tools. I am currently going to take a little pause from this project and focus on other things, so do not expect any of the newer changes in the near future.
Update a non translation patch with a translation patch available for free, and offer disc only versions for people to update. People are going to do so regardless, so please mark version 1.2 on the label, credit me for this patch, show people where they can go for updates,
Even though I do not recommend selling this translation patch, I know This version is now a safe version to start repros. Started a KanBan over at Trello, all bugs and features could be reported at Trello. Things to do for the improvement portions of the next build.įigure out the Shukuchi boots and see if it can be unlocked.Īdd in a Richter sprite that matches good Richter portrait and not the evil one.Įxpand text size to allow exact PSX translation. If you have 10+ items, the number may go beyond allotted space. In this patch, you will find the following updates:Īfter defeating Dracula the first time with Richter, the title of CASTLEVANIA appears.Īll time text has been fixed and is formatted correctly.Īdvice is renamed to Voices and now displays the names of the actors of the Japanese hidden voices.ĭeath's scrolling text has been fixed the first time you meet him. It included extra features.The moment everybody has been waiting for, the cross over from translation to improvements. This was more of an enhancement-port of the original PlayStation version, rather than just a direct port. In Japan in 1998, Symphony of the Night was ported to the Sega Saturn.
What do you think about this guys, shoulnt anyone finish the Translation so that we could all have this great classic. Its sad, and why the hell no one continued this awesome work. They got 30% of the game translated once the project was canceled. I googled a bit and find out that some guys once had actualy worked on a translation So guys this may sound lame, but i just find out that the Legendary Castlevania SOTN had a Japanese only version on the saturn, called Dracula X, i imediatly got exited, because, well beacause its a great game, and i would love to play it on my saturn, but as most people i dont understand japanese.
0 kommentar(er)
